後輩が2時間で作ったMoyatter(モヤッター)というアプリちょっと触ってみてほしいです。
http://moyatter.appspot.com/
Googleのアカウントで使えるそうです。
つぶやきを入力すると、いい感じにモヤモヤしたつぶやきに変換して表示されます。
タネを明かすと、(ヘルプに書いてあるけど)
日本語->英語に変換した後、英語->日本語に再度戻すことで、
Moyatter独自のモヤモヤ感を演出しています。
たとえばこんな感じ。
- どんな、空腹。愚かな、何であれ。
- 原文 — (ハングリーであれ。愚かであれ。)
- こたつオレンジ
- 原文 — (こたつでみかん)
- レッツにケーキを食べる。
- 原文 — (ケーキを食べましょう。)
- 無駄な質問と回答
- 原文 — (問答無用)
- 箱根の運賃の全体の国の山
- 原文 — (箱根の山は天下の険)
- 男はローション時代です。
- 原文 - (男も化粧水の時代です)